東洋史に疎くてはいけない
2025/11/30 (日曜日)
国際ニュース
その去る11月8日の記事は、天皇陛下と来日したトランプ米大統領の会見を伝えた「朝鮮日報」の報道を紹介。「韓国のメディアでは珍しく陛下を正式呼称の『天皇(チョンファン)』として伝えていた」。さすがに慧眼(けいがん)と感服している。
事情に通じない読者のために、懇切な解説も。「天皇」を「韓国のメディアは以前から『日王(イルワン)』という独自呼称で伝えてきた。『皇』を使うのがイヤで格下げ的な意味で『王
コメント:0 件
まだコメントはありません。