AI、取材で重宝するも外国語なまり補正できず…人間の聴解力の凄さに改めて感嘆
2025/08/14 (木曜日)
国際ニュース
韓国政府の元高官(90代)に日本語でインタビューしたときのことだ。日本統治下の朝鮮半島で初等教育を受けた彼は流暢(りゅうちょう)な日本語を操り、語彙力に驚かされた。ところが、録音を文字起こしツールにかけると、意味不明な文に書き起こされる箇所がいくつも出てきた。少し韓国語なまりのある発音をAIがうまく解析できなかったようだ。
記者が韓国語でインタビューする際も同様だ。韓国で計10年暮らし、韓国語会
コメント:0 件
まだコメントはありません。